英会話のオンラインレッスンで
フリートークを選択すると「何話す？」って
なるので「あなたが決めて」って言いますが
「いや、君が決めて」と言う先生がいます。

2回ともそうだったから、次からはテーマを
決めておこうと思っていたのに忘れてた。
とっさに思いついたテーマが「ストレス」。
英語で感情を話すの苦手なのもあり、
勉強したかったんです。

案の定、予習をあまりしてなかったから
ボロボロで、先生が話してる内容も
半分わかるかわからないくらい。

30代の男の先生で妻と子供がいる先生のストレスは
「彼らを養うためにたくさん稼がなくてはいけない」
というのがストレスでした。
男の人は（全員ではないが）一家の大黒柱で生活費を
どうにか稼がなくてはという大きなプレッシャーは
多かれ少なかれどこの国の人も感じているのかも
しれない。

その後の言葉がちゃんと理解できなかったので
レッスン後にChat GPTに助けてもらって
理解できなかった部分をあらためて
翻訳してみました
__________________

僕は自分の感情や母の言葉に耳を傾けず、
いつも理性を優先して行動するようにしてるんだ。

例えば、朝起きて疲れを感じたとしても、
「マイク（仮名）、疲れてはいけない。
感情に従うと間違った方向に進んでしまう」と
自分に言い聞かせるんだ。

だから僕は感情を無視し、常に理性に従ってる。
だから、ストレスを感じることはないよ。
僕にとって大事なのは、感情ではなく、
考えることだけなんだ
__________________

「朝起きて疲れていても」
if I get up in the morning and I feel tired
とか「感情」emotionsとか部分的には
理解してたけど、内容はちゃんと
理解できてなかったのでちょっとびっくり。
「そうだったのか・・マイクー（仮名）」
ってなりました。

へたに相槌うたなくてよかった。

それにしても、まさに男性脳的な考え方ですよね。
「感情よりも事実を重視する」

「脳の違い」について話す時いつも男性脳は
「values facts over emotions.」
（感情よりも事実を重視する）
って説明しますが、男の先生に「あってる？」
って聞くとほぼみんな「そうだね〜あってる」って

｜直接

普段、女同士で会話することは多いですが
男の人と深い話をすることがないです。
直接、考えていることを聞くと
その表情や声からすごく気持ちが
伝わるものです。
なんだか色々と考えさせられたな

一方、私のストレス（女性側の意見）も
少し話しましたが、どう感じたでしょうね
（そもそも伝わったのか）

結局は、わたしも自分なりに
ストレス解消できてるし
今は大きなストレスはないよーって話で
終わりました。

Take it easy
（気楽に行こう）

それがいい



最近、2階の寝室でオンラインレッスン受けてますが
Wi-Fiが弱いので中継機つけました。（2000円台のもの）
もっと早くつければよかった！っていうくらい
つながりやすくなりましたよ。

そろそろルーターも買い替えの時期かもな。
__________________________

予約》SHIPS any
ラフ サテン フリルカラー ブラウス


イニシャルリング


コーヒーキャニスター




↓「更新のお知らせ」を
LINEアプリで受け取れます！



ブログ村のランキングに参加しています。 
ポチッとしていただけるとうれしいです。